Protranslations4u nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und hält sich strikt an die Regeln der Datenschutzgesetze.

Im Rahmen der Kontaktaufnahme oder Abwicklung Ihrer Bestellung einer Übersetzung stellen Sie uns folgende Daten zur Verfügung, die somit von uns erhoben und verarbeitet werden:

Name
Firma und Position
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Postadresse
Betreff / Nachrichttext

Ihre in dem Online Formular bereitgestellten Daten dienen ausschließlich dem Zweck der Abwicklung Ihrer Kontaktaufnahme oder Bestellung.

Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, eine freiwillige Zustimmung zum Erhalt eines Newsletters zu geben. 

Personenbezogene Daten werden auf dieser Webseite nur im technisch notwendigen Umfang erhoben. In keinem Fall werden die erhobenen Daten verkauft oder aus anderen Gründen an Dritte weitergegeben. Protranslations4u erhebt und speichert automatisch in den Server Log Files Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp/ -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), Hostname des zugreifenden Rechners (IP Adresse), Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Daten sind für uns nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen, die Daten werden zudem nach einer statistischen Auswertung gelöscht.

Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Daher möchten wir Ihnen jederzeit Rede und Antwort bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stehen. Wenn Sie Fragen haben, die Ihnen diese Datenschutzerklärung nicht beantworten konnte oder wenn Sie zu einem Punkt vertiefte Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte jederzeit an uns.

Sie haben darüber hinaus ein Recht auf Löschung Ihrer Daten. Sie haben zusätzlich das Recht, gegebene Einwilligungen zu widerrufen ohne die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung zu berühren.

Rechtsgrundlage

Daten aus Pflichtfeldern im Formular benötigen wir für unser berechtigtes Interesse, um die Kontaktaufnahme mit Ihnen oder Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung einer Übersetzung zu ermöglichen. Zusätzliche freiwillige Felder verarbeiten wir auf Basis Ihrer freiwilligen Angabe dieser Daten und dienen der Personalisierung der Kommunikation.